کتاب کرامت المنهاج نسخه خطی مترجم : محمد اسماعیل بن محمد باقر مجد الادباء خراسانی

کرامت المنهاج
ترجمه ی فارسی :
منهاج الكرامة في اثبات الامامه

تألیف :
علامه حسن بن يوسف حلي «ره»( ۶۴۸-۷۲۶ هـ ق)
مترجم :
محمد اسماعیل بن محمد باقر مجد الادباء خراسانی
(1330 -1255هـ ق)
مقدمه و احیاء به اهتمام :
مهدی قربانی «انیس الکتاب»
هو العزیز الحکیم
پیشگفتار
معرفی اجمالی کتاب منهاج الکرامه فی معرفة الامامة علامه حلی کتابی است که :
مؤلف در این كتاب با آوردن دلایل عقلى و نقلى فراوان به اثبات حقانیت مذهب شیعه و امامت على بن ابى طالب علیه السلام و فرزندانش پرداخته است. این كتاب از كتاب‌هاى تراث شیعى و مشتمل بر شش بخش است.
نویسنده در بخش اقوال مذاهب درباره امامت مى گوید: «امامیه معتقد به این امور است:
عدل خداوند، امامت استمرار نبوت و لزوم عصمت امام؛ اما اهل سنت برخلاف این امور عقیده دارند.
وى در بخش دوم به تفصیل به توضیح ادله پیروى از مذهب امامیه پرداخته كه عبارت اند از:
1) درست ترین و بهترین مذهب در مسائل اصولى و فرعى؛
2) سخن شیخ طوسى درباره حدیث پیامبر كه فرقه ناجیه امامیه است.
3)قطع و جزم امامیه بر نجات ائمه و پیروانشان؛
4)امامیه مذهب خود را از ائمه معصوم علیهم السلام كه مشهور به كمالات انسانى اند، گرفته اند.
5) تعصب نداشتن امامیه در غیر حق؛
6) فضایل و كمالات بى شمار امیرالمومنین على علیه السلام و نقایص بسیار صحابه.
نویسنده در بخش بعدى، ادله امامت امیرالمؤمنین على بن ابى طالب علیه السلام را چنین برمى شمارد:
ادله عقلى: عصمت، نصب، حفظ شریعت، قادر بودن خداوند بر نصب امام معصوم و افضلیت
ادله نقلى: چهل برهان از آیات قرآن، دوازده حدیث از پیامبر صلى الله علیه و آله، دوازده ویژگى خاص على علیه السلام كه دالّ بر امامت او است.
وى در بخش چهارم، سه راه براى اثبات امامت باقى ائمه علیهم السلام ذكر مى كند: نص، لزوم وجود امام معصوم در هر زمان و دارا بودن فضایل كه باعث امامت آن‌ها است.
نویسنده در بخش پنجم، چهارده دلیل بر عدم امامت كسى كه خود را مقدم بر على كند، آورده است. وى در بخش پایانى كتاب، دلایل اثبات خلاف ابوبكر را چنین رد كرده است: اجماع با نص در تعارض است، حدیث اقتدا مستلزم خلافت او نیست و آیه 40 سوره توبه دلالت بر نقض او مى كند.
این كتاب جهت سلطان محمد خدابنده اولجایتو نوشته شده و تأثیر بسزایى در شیعه شدن او و بسیارى دیگر از مردم داشت. لذا بعضى از اهل سنت وقتى تأثیر فراوان این كتاب را دیدند، پیش ابن تیمیه رفتند و از او كمك خواستند كه ابن تیمیه كتاب منهاج السنة را در رد این كتاب نوشت.
و اما کتاب حاضر که مترجم آن را به نام:« کرامت منهاج » ترجمه ی منهاج الکرامه فی معرفة الامامة می باشد، توسط مرحوم محمد اسماعیل بن محمد باقر مجد الادباء خراسانی «1330 – 1255 هـ ق»(مستوفی دیوان اعلی و معاون کارگزاری خراسان و سیستان)از عربی به فارسی روان ترجمه شده و با خط نستعلیق خوش تحریر گردیده است. نسخه اصل این اثر منحصر در کتابخانه حجت السلام و المسلمین حاج سید ناصر حسینی میبدی(مشهد مقدس رضوی) موجود است.
نسخه ی عکسی این اثر نفیس و ارزشمند برای غنی سازی کتابخانه داران ودوستداران وعلاقه مندان نسخ خطی موجود است متقاضیان در صورت نیاز درخواست خود را از طریق تلفن 09153163426 اعلام نمایند.
مشهد الرضا (ع) :مهدی قربانی «انیس الکتاب»
بهار 1393 خورشیدی