نکته عجیب و جالب این كه بر روي سنگ قبر آن (ماري شيمل) با خط زيباي نستعليق اين كلمه نوراني از امير المؤمنين علیه السلام نقش بسته است ،…. وی یکی از معدود مستشرقانی بود که بسیاری از وچوه تاریخ اسلام را با انصاف نگریسته است متن این حدیث بدین شرح است كه: الناس نيام فاذا ماتوا انتبهو -(مجموعة ورام، ج ،1 ص 150) مردم خوابند و وقتي ميميرند بيدار خواهند شد.
چه خوب است قبل از فرا رسیدن مرگ ،هرروز صفحه ای ازقرآن کریم را تلاوت کنیم زیرا ؛کقوله تعالی: « وَ لَيْسَتِ التّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ إِنِّي تُبْتُ الاْنَ وَ لاَ الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَ هُمْ كُفّارٌ- النساء : ١٨ .»
و توبه كسانى كه گناه مىكنند، تا وقتى كه مرگ يكى از ايشان دررسد، مىگويد: «اكنون توبه كردم»، پذيرفته نيست؛ و [نيز توبه] كسانى كه در حال كفر مىميرند، پذيرفته نخواهد بود، آنانند كه برايشان عذابى دردناك آماده كردهايم.
خداوند بر توفیقات شما بیفزاید -بسیار خوشحال شدم و همت عالی شما را ستودم و بر کم توفیقی خودم حسرت خوردم.
درود خدا بر شما باد که ما را مورد لطف قرار داده اید توفیقات حضرتعالی را از خداوند منان مسئلت دارم.
سپاس از الطاف شما
درود خداوند برشما/وفقکم الله